Κορυφαίοι κατάσκοποι των ΗΠΑ συναντώνται με εμπειρογνώμονες σε θέματα προστασίας της ιδιωτικής ζωής για το "κόσμημα του στέμματος" της παρακολούθησης

Περίληψη άρθρου:

Οι προσπάθειες για την εφαρμογή μεταρρυθμίσεων για την προστασία της ιδιωτικής ζωής στις υπηρεσίες πληροφοριών των ΗΠΑ ήταν σε μεγάλο βαθμό ανεπιτυχείς, σύμφωνα με τις ομάδες για τα δικαιώματα των πολιτών. Η ανανέωση μιας πολιτικής παρακολούθησης μετά την 11η Σεπτεμβρίου 2001, γνωστής ως Τμήμα 702 του Foreign Intelligence Surveillance Act, μπορεί να τεθεί σε κίνδυνο χωρίς αυτές τις μεταρρυθμίσεις. Η κεκλεισμένων των θυρών συνάντηση μεταξύ ανώτερων αξιωματούχων των υπηρεσιών πληροφοριών και ομάδων για τις πολιτικές ελευθερίες είχε ως στόχο να αντιμετωπίσει τις ανησυχίες σχετικά με τις εγχώριες επιχειρήσεις παρακολούθησης και την κατάχρηση των εργαλείων παρακολούθησης από το FBI. Η τύχη του προγράμματος 702, το οποίο στοχεύει τρομοκράτες και ξένες απειλές για την κυβερνοασφάλεια, είναι αβέβαιη καθώς οι νομοθέτες και των δύο πλευρών εξετάζουν την πρόσβαση του FBI σε δεδομένα που συλλέγονται για Αμερικανούς χωρίς δικαστκή εντολή. Οι επικριτές της κοινότητας των μυστικών υπηρεσιών εξέφρασαν απογοήτευση για την έλλειψη συγκεκριμένων μεταρρυθμίσεων που συζητήθηκαν στη συνάντηση και παραμένουν επιφυλακτικοί ως προς την προθυμία τους για μεταρρυθμίσεις. Οι υπέρμαχοι της προστασίας της ιδιωτικής ζωής πιέζουν για την επιβολή περιορισμών στην παρακολούθηση των ΗΠΑ και το κλείσιμο των παραθύρων που επιτρέπουν στις υπηρεσίες πληροφοριών να παρακάμπτουν τις απαιτήσεις ενταλμάτων, αγοράζοντας δεδομένα Αμερικανών από μεσίτες δεδομένων. Οι αξιωματούχοι του IC δεν αποκάλυψαν συγκεκριμένες μεταρρυθμίσεις που είναι ανοιχτοί να υιοθετήσουν ως απάντηση σε αυτές τις ανησυχίες.

Κύρια σημεία του άρθρου:

• Ανώτεροι αξιωματούχοι των αμερικανικών μυστικών υπηρεσιών συναντήθηκαν με ομάδες για τις πολιτικές ελευθερίες για να συζητήσουν τις ανησυχίες σχετικά με τις εγχώριες επιχειρήσεις παρακολούθησης.
• Η συνάντηση πραγματοποιήθηκε στο Liberty Crossing Intelligence Campus και συμμετείχαν κορυφαίοι αξιωματούχοι της NSA, του DOJ και της CIA.
• Οι υπέρμαχοι της προστασίας της ιδιωτικής ζωής και των πολιτικών ελευθεριών επιδιώκουν σημαντικές μεταρρυθμίσεις για την προστασία της ιδιωτικής ζωής, προκειμένου να είναι επιτυχής η ανανέωση της πολιτικής παρακολούθησης μετά την 11η Σεπτεμβρίου.
• Το IC δεν ήταν πρόθυμο να αποκαλύψει ποιες, αν υπάρχουν, συγκεκριμένες μεταρρυθμίσεις μπορεί να είναι δεκτικό να υιοθετήσει.
• Οι υπέρμαχοι της προστασίας της ιδιωτικής ζωής επιδιώκουν νέα όρια στην έκταση της παρακολούθησης των ΗΠΑ που κωδικοποιούνται βάσει του ομοσπονδιακού νόμου και το κλείσιμο ενός παραθυράκι που επιτρέπει στις υπηρεσίες πληροφοριών και επιβολής του νόμου να παρακάμπτουν τις απαιτήσεις ενταλμάτων πληρώνοντας μεσίτες δεδομένων για ευαίσθητα δεδομένα Αμερικανών.

 

Αναλυτικά το άρθρο:

Οι ομάδες για τα δικαιώματα των πολιτών λένε ότι οι προσπάθειες να πείσουν τις υπηρεσίες πληροφοριών των ΗΠΑ να υιοθετήσουν μεταρρυθμίσεις για την προστασία της ιδιωτικής ζωής έχουν αποτύχει σε μεγάλο βαθμό. Χωρίς αυτές τις αλλαγές, η ανανέωση της πολιτικής παρακολούθησης μετά την 11η Σεπτεμβρίου μπορεί να είναι καταδικασμένη.

ΑΝΩΤΑΤΟΙ αξιωματούχοι των υπηρεσιών πληροφοριών των Ηνωμένων Πολιτειών συναντήθηκαν ιδιωτικά στη Βιρτζίνια χθες με περισσότερες από δώδεκα ομάδες για τις πολιτικές ελευθερίες για να εξετάσουν τις ανησυχίες σχετικά με τις εγχώριες επιχειρήσεις παρακολούθησης που έχουν προσελκύσει έντονο έλεγχο αυτό το καλοκαίρι από έναν απίθανο συνασπισμό Δημοκρατικών και Ρεπουμπλικανών νομοθετών στο Κογκρέσο των ΗΠΑ.

Η συνεδρίαση κεκλεισμένων των θυρών, που συγκλήθηκε στο Liberty Crossing Intelligence Campus -ένα εκτεταμένο συγκρότημα που στεγάζει το μεγαλύτερο μέρος της αντιτρομοκρατικής υποδομής της χώρας- πραγματοποιείται με φόντο τον πολιτικό σάλο για τις προηγούμενες καταχρήσεις ενός ισχυρού εργαλείου παρακολούθησης από, κυρίως, το Ομοσπονδιακό Γραφείο Ερευνών (FBI). Οι Ρεπουμπλικάνοι νομοθέτες, οι οποίοι παραμένουν θιγμένοι για την αποτυχημένη επιχείρηση του FBI να παρακολουθήσει έναν πρώην συνεργάτη της προεκλογικής εκστρατείας του Τραμπ εν μέσω της έρευνάς του για τη Ρωσία το 2016, έχουν σχηματίσει μια εξαιρετική συμμαχία με Δημοκρατικούς αντιπάλους, οι οποίοι εδώ και καιρό επικρίνουν την εξουσία του FBI να αποκτά χωρίς ένταλμα πρόσβαση σε πληροφορίες για Αμερικανούς που συλλέγονται "τυχαία" από κατασκόπους κατά τη διαδικασία παρακολούθησης ξένων απειλών.

Στη συνάντηση, την οποία διοργάνωσε η διευθύντρια των εθνικών μυστικών υπηρεσιών, Άβιλ Χέινς, συμμετείχαν, μεταξύ άλλων, κορυφαίοι αξιωματούχοι της Υπηρεσίας Εθνικής Ασφάλειας (NSA), του αμερικανικού υπουργείου Δικαιοσύνης (DOJ) και της Κεντρικής Υπηρεσίας Πληροφοριών (CIA). Πιστεύεται ότι συμμετείχε και ο στρατηγός Paul Nakasone, διευθυντής της NSA, αν και ούτε η IC, ούτε κάποια πηγή στη συνάντηση, επιβεβαίωσε ή διέψευσε την παρουσία του. (Όλες οι πηγές μίλησαν με το WIRED στο παρασκήνιο επικαλούμενες κανόνες που θεσπίστηκαν πριν από τη συνάντηση).

Οι υποστηρικτές της ιδιωτικής ζωής και των πολιτικών ελευθεριών που συμμετείχαν την Πέμπτη λένε ότι ένας από τους κύριους στόχους τους ήταν να θέσουν την κοινότητα πληροφοριών (IC) σε εγρήγορση: Χωρίς σημαντικές μεταρρυθμίσεις στην προστασία της ιδιωτικής ζωής, κάθε προσπάθεια για την εκ νέου έγκριση της χρήσης του ισχυρότερου όπλου επιτήρησης - του τμήματος 702 του νόμου περί παρακολούθησης των ξένων μυστικών υπηρεσιών - θα είναι ένα καταδικασμένο εγχείρημα. Το πρόγραμμα της εποχής της 11ης Σεπτεμβρίου, που κατά καιρούς αναφέρεται ως το "πετράδι του στέμματος" των αμερικανικών μυστικών υπηρεσιών, πρόκειται να λήξει στο τέλος του έτους. Πηγές στο Κογκρέσο με γνώση των εν εξελίξει διαπραγματεύσεων για το πρόγραμμα λένε ότι αξιωματούχοι της κυβέρνησης Μπάιντεν έχουν ενθαρρύνει κατ' ιδίαν τους νομοθέτες να ψηφίσουν ένα "καθαρό νομοσχέδιο" αυτό το χειμώνα, εκφράζοντας φόβους ότι οποιαδήποτε πιθανή παράλειψη στην παρακολούθηση θα αποτελούσε απειλή για την εθνική ασφάλεια. Οι στόχοι του προγράμματος 702 έχουν επεκταθεί την τελευταία δεκαετία πέρα από τους τρομοκράτες στη Μέση Ανατολή και σήμερα περιλαμβάνουν ξένες απειλές για την κυβερνοασφάλεια που συνδέονται με το Ιράν, τη Ρωσία και την Κίνα, καθώς και εμπόρους ναρκωτικών που εμπλέκονται στην παραγωγή φαιντανύλης, ενός επικίνδυνου οπιοειδούς που κατακλύζει τους δρόμους των ΗΠΑ.

Η τύχη του προγράμματος 702 κρέμεται από μια επισφαλή κλωστή, με τους νομοθέτες και στις δύο πλευρές του διαδρόμου να εξετάζουν όλο και πιο επισταμένα την ικανότητα του FBI να αξιοποιεί δεδομένα που η κοινότητα των μυστικών υπηρεσιών ισχυρίζεται εδώ και καιρό ότι συλλέγονται μόνο ακούσια για τους Αμερικανούς - ένα υποπροϊόν της ρίψης ενός ευρέος δικτύου παρακολούθησης στις επικοινωνίες εκατοντάδων χιλιάδων ατόμων κάθε χρόνο που πιστεύεται ή θεωρείται ότι είναι πράκτορες εχθρικών ξένων δυνάμεων. Ο περιορισμός της πρόσβασης του γραφείου στα δεδομένα αυτά για εγχώριες ποινικές έρευνες χωρίς να απαιτείται προηγουμένως δικαστική εντολή παραμένει μία από τις κορυφαίες μεταρρυθμίσεις που επιδιώκουν οι διακομματικοί επικριτές της IC.

Πηγές στη συνάντηση λένε ότι η συζήτηση ήταν σε μεγάλο βαθμό μονόπλευρη, με τον Haines και άλλους αξιωματούχους των μυστικών υπηρεσιών να διαμορφώνουν την εκδήλωση ως μια καθαρή ευκαιρία να μαρτυρήσουν τις ανησυχίες των υποστηρικτών των πολιτικών δικαιωμάτων. Αν και κανείς δεν περίμενε μια πραγματική συζήτηση, ωστόσο ορισμένοι υποστηρικτές εξέφρασαν απογοήτευση για την έλλειψη αμοιβαιότητας, με έναν από αυτούς να την περιγράφει ευθέως ως "κωλυσιεργία". Ένας εκπρόσωπος του IC δήλωσε ότι τέτοιες "συναντήσεις ακρόασης", στις οποίες κορυφαίοι αξιωματούχοι συγκεντρώνονται για να γίνουν μάρτυρες των ανησυχιών των σχετικών φορέων της κοινωνίας των πολιτών, είναι συνηθισμένο φαινόμενο και ότι, σε γενικές γραμμές, το IC δεν αποκαλύπτει τη φύση των συνομιλιών του με μέλη του Κογκρέσου.

Στους προσκεκλημένους της την Πέμπτη περιλαμβάνονταν εμπειρογνώμονες σε θέματα προστασίας της ιδιωτικής ζωής και εθνικής ασφάλειας από την Αμερικανική Ένωση Πολιτικών Ελευθεριών, το Κέντρο Brennan για τη Δικαιοσύνη στη Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου της Νέας Υόρκης, το Electronic Information Privacy Center και το Demand Progress, μεταξύ δώδεκα άλλων ομάδων. Ο σε μεγάλο βαθμό προοδευτικός συνασπισμός περιλάμβανε επιπλέον συντηρητικές μη κερδοσκοπικές οργανώσεις όπως η FreedomWorks και οι Americans for Prosperity. Συμμετείχε επίσης ο Bob Goodlatte, πρώην Ρεπουμπλικανός πρόεδρος της Επιτροπής Δικαστικών Υποθέσεων της Βουλής των Αντιπροσώπων, ο οποίος τώρα είναι ανώτερος σύμβουλος της μη κερδοσκοπικής οργάνωσης Project for Privacy and Surveillance Accountability.

Ενώ η Haines και ορισμένοι από τους αξιωματούχους που υπάγονται σε αυτήν έχουν εκφράσει την προθυμία τους να ενισχύσουν τις εγγυήσεις γύρω από τις πληροφορίες που συλλέγονται "τυχαία" για τους Αμερικανούς, το IC δεν ήταν πρόθυμο μέχρι στιγμής να αποκαλύψει ποιες, αν υπάρχουν, συγκεκριμένες μεταρρυθμίσεις που μπορεί να είναι δεκτικές να υιοθετηθούν. Οι υπέρμαχοι της προστασίας της ιδιωτικής ζωής λένε ότι παραμένουν, ως απάντηση, επιφυλακτικοί ότι είναι πραγματικά ανοικτή σε μεταρρυθμίσεις, προσθέτοντας ότι βασικές πηγές στο Καπιτώλιο εξακολουθούν να μην γνωρίζουν για οποιεσδήποτε συγκεκριμένες μεταρρυθμίσεις που υποστηρίζονται επί του παρόντος από την IC. Σε επιστολή τους ενόψει της συνάντησης, οι ίδιοι συνήγοροι δήλωσαν ότι επιδιώκουν νέα όρια στην έκταση της παρακολούθησης των ΗΠΑ που κωδικοποιούνται στο πλαίσιο του ομοσπονδιακού νόμου, καθώς και το κλείσιμο ενός διαβόητου παραθυράκι που επιτρέπει στις υπηρεσίες πληροφοριών και επιβολής του νόμου να παρακάμπτουν τις απαιτήσεις ενταλμάτων, πληρώνοντας μεσίτες δεδομένων για τα ευαίσθητα δεδομένα των Αμερικανών.

Μια εσωτερική συμβουλευτική έκθεση που αποχαρακτηρίστηκε από τον Χέινς νωρίτερα φέτος περιέγραφε "μεγάλες" αγορές "ευαίσθητων και προσωπικών πληροφοριών" για τους Αμερικανούς από ιδιωτικές εταιρείες, συμπεριλαμβανομένων δεδομένων που επιτρέπουν στις αρχές επιβολής του νόμου να εντοπίζουν την τοποθεσία των Αμερικανών για μεγάλα χρονικά διαστήματα. Η έκθεση αναγνωρίζει ότι πολλά από τα αγορασθέντα δεδομένα θα ενέπιπταν κανονικά στην προστασία της τέταρτης τροπολογίας του αμερικανικού Συντάγματος, η οποία περιλαμβάνει την εγγύηση κατά των αδικαιολόγητων ερευνών και κατασχέσεων. Διάφορες υπηρεσίες πληροφοριών, μεταξύ των οποίων η Υπηρεσία Πληροφοριών Άμυνας και η NSA, έχουν λάβει τη θέση ότι η πληρωμή για πρόσβαση σε ευαίσθητα δεδομένα, σε αντίθεση με την απαίτησή τους σύμφωνα με τις διαδικασίες του ποινικού δικαίου, αναιρεί ουσιαστικά το εν λόγω συνταγματικό δικαίωμα.

Οι υπερασπιστές της συγκεκριμένης μεθόδου συλλογής υποστηρίζουν ότι τα δεδομένα είναι ήδη ευρέως διαθέσιμα σε ιδιωτικές εταιρείες και ακόμη και σε ξένες υπηρεσίες πληροφοριών. Οι αρνητές της σημειώνουν ότι οι εταιρείες και οι ξένες χώρες δεν δεσμεύονται από την Τέταρτη Τροποποίηση και, κατά τα άλλα, δεν έχουν την εξουσία της κυβέρνησης των ΗΠΑ να συλλαμβάνει, να επιβάλλει πρόστιμα και να φυλακίζει κατοίκους των ΗΠΑ.

Πηγές λένε ότι ο Haines και άλλοι αξιωματούχοι πιέστηκαν να αποκαλύψουν αν η κυβέρνηση έχει καταλήξει σε μια ενιαία, συνεκτική πολιτική σχετικά με την αγορά εμπορικών δεδομένων. Επί του παρόντος θεωρείται ότι οι υπηρεσίες κατασκοπείας των ΗΠΑ αφήνονται να καθορίσουν τη νομιμότητα τέτοιων συμφωνιών μεμονωμένα, με αποχαρακτηρισμένο υλικό κατά τη διάρκεια του περασμένου έτους να υποστηρίζει συντριπτικά αυτή την πεποίθηση. Κανένας από τους αξιωματούχους του IC, λένε οι πηγές, δεν θα σχολιάσει αν υπάρχει μια τέτοια πολιτική, αν και ο Haines έχει δηλώσει προηγουμένως σε μέλη του Κογκρέσου ότι η εκπόνηση μιας τέτοιας πολιτικής είναι μια διαδικασία που βρίσκεται σε εξέλιξη από τις αρχές του 2021.

Εκπρόσωπος του Γραφείου του Διευθυντή της Εθνικής Υπηρεσίας Πληροφοριών (ODNI) αναφέρει ότι ο Haines είχε μια προηγούμενη υποχρέωση ομιλίας το πρωί της Παρασκευής και δεν μπορούσε να επικοινωνήσει άμεσα για να σχολιάσει.

Σε δήλωσή τους, τα μέλη του συνασπισμού για την προστασία της ιδιωτικής ζωής εξέφρασαν την ευγνωμοσύνη τους για το γεγονός ότι ο Haines αφιέρωσε χρόνο για να ακούσει τις ανησυχίες τους. Παρ' όλα αυτά, οι εμπειρογνώμονες των πολιτικών ελευθεριών δηλώνουν ότι παραμένουν "βαθιά θορυβημένοι" από την απροθυμία του IC να δεσμευτεί σε οποιεσδήποτε "ουσιαστικές μεταρρυθμίσεις που είναι κρίσιμες για την προστασία της ιδιωτικής ζωής των Αμερικανών", κάνοντας ειδική αναφορά στις καταχρήσεις του FBI σε δεδομένα που σχετίζονται με το 702. "Η διοίκηση και η κοινότητα των μυστικών υπηρεσιών πρέπει να είναι πρόθυμες να προσέλθουν στο τραπέζι και να αποδεχθούν σημαντικές νέες προστασίες της ιδιωτικής ζωής που ζητούν οι συνήγοροι, το Κογκρέσο και ο αμερικανικός λαός", δήλωσαν.

Πηγή: Top US Spies Meet With Privacy Experts Over Surveillance ‘Crown Jewel’