Περίληψη άρθρου:
Η πρόσφατη κατάρρευση της Silicon Valley Bank (SVB) δεν αποτελεί πρόβλημα μόνο για τον κλάδο της τεχνολογίας, αλλά και για τον ευρύτερο κόσμο, σύμφωνα με άρθρο. Ενώ η SVB εξυπηρετούσε κυρίως εταιρείες τεχνολογίας, παρείχε υπηρεσίες περίπου στις μισές νεοφυείς επιχειρήσεις των ΗΠΑ. Οι εταιρείες αυτές είναι συνυφασμένες με τον ιστό της καθημερινής ζωής σε όλες τις ΗΠΑ και όχι μόνο, πράγμα που σημαίνει ότι οι περισσότεροι άνθρωποι απέχουν μόνο ένα βαθμό από έναν πελάτη της SVB. Η κατάρρευση της SVB θα μπορούσε να προκαλέσει στις νεοφυείς επιχειρήσεις να αλλάξουν τον τρόπο με τον οποίο διαχειρίζονται τα χρήματά τους και τις επιχειρήσεις τους, με επιπτώσεις πολύ πέρα από τη Silicon Valley, προειδοποιεί το άρθρο. Η αποτυχία της τράπεζας μπορεί επίσης να δυσκολέψει την επόμενη γενιά νεοφυών επιχειρήσεων να βρει αυτό που χρειάζεται για να χτίσει την επιχείρησή της.

Αναλυτικά το άρθρο:
Η κατάρρευση της Silicon Valley Bank (SVB) δεν είναι μόνο ένα πρόβλημα της τεχνολογικής βιομηχανίας - και ο υπόλοιπος κόσμος πρόκειται να μάθει το γιατί.
Όταν η Silicon Valley Bank κατέρρευσε στις 10 Μαρτίου, ο Garry Tan, πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της θερμοκοιτίδας νεοφυών επιχειρήσεων Y Combinator, αποκάλεσε την αποτυχία της SVB "ένα γεγονός επιπέδου εξαφάνισης για τις νεοφυείς επιχειρήσεις" που "θα πάει τις νεοφυείς επιχειρήσεις και την καινοτομία 10 χρόνια ή και περισσότερο πίσω".

Ο κόσμος έσπευσε να επισημάνει πόσο γρήγορα το στέλεχος των μικροκυβερνητικών, ελευθεριακών τεχνολογικών αδελφών έφτασε να ζητά κυβερνητική παρέμβαση με τη μορφή διάσωσης, όταν πρόκειται για τα δικά τους χρήματα που κινδυνεύουν.

Η αμερικανική κυβέρνηση ανακοίνωσε ότι οι καταθέτες της SVB θα αποκτήσουν ξανά πρόσβαση σε όλα τους τα χρήματα, χάρη στο backstop της Ομοσπονδιακής Εταιρείας Ασφάλισης Καταθέσεων που χρηματοδοτείται από τις τράπεζες-μέλη. Ωστόσο, το σοκ που υπέστη το οικοσύστημα της τεχνολογίας και η ελίτ του μπορεί ακόμα να φέρει την αναμέτρηση για πολλούς που πιστεύουν ότι δεν έχει καμία σχέση με αυτούς.

Οι 40.000 πελάτες της SVB είναι ως επί το πλείστον εταιρείες τεχνολογίας -η τράπεζα παρείχε υπηρεσίες σε περίπου τις μισές νεοφυείς επιχειρήσεις των ΗΠΑ- αλλά αυτές οι εταιρείες τεχνολογίας είναι τατουάζ στον ιστό της καθημερινής ζωής σε όλες τις ΗΠΑ και όχι μόνο. Η δύναμη της τεχνολογικής βιομηχανίας της Δυτικής Ακτής σημαίνει ότι οι περισσότερες ψηφιακές ζωές σπάνια απέχουν περισσότερο από έναν βαθμό διαχωρισμού από μια startup που κάνει τραπεζικές συναλλαγές με την SVB.

Οι πελάτες της τράπεζας μπορεί τώρα να παίρνουν πίσω τα χρήματά τους, αλλά οι υπηρεσίες που παρείχε κάποτε η SVB έχουν χαθεί. Αυτό το κενό και το σοκ της περασμένης εβδομάδας μπορεί να προκαλέσουν -ή να αναγκάσουν- τις νεοφυείς επιχειρήσεις και τους επενδυτές τους να αλλάξουν δραστικά τον τρόπο με τον οποίο διαχειρίζονται τα χρήματα και τις επιχειρήσεις τους, με επιπτώσεις πολύ πέρα από τη Silicon Valley.

Πιο άμεσα, οι πολλές νεοφυείς επιχειρήσεις που εξαρτώνται από την SVB έχουν εργαζόμενους μακριά από την έδρα της τράπεζας. "Αυτές οι εταιρείες και οι άνθρωποι δεν βρίσκονται μόνο στη Silicon Valley", λέει η Sarah Kunst, διευθύνουσα σύμβουλος της Cleo Capital, μιας εταιρείας του Σαν Φρανσίσκο που επενδύει σε νεοφυείς επιχειρήσεις πρώιμου σταδίου.

Ο συνιδρυτής της Y Combinator, Paul Graham δήλωσε χθες ότι οι εταιρείες της θερμοκοιτίδας που έχουν τραπεζικές συναλλαγές με την SVB έχουν περισσότερους από ένα τέταρτο του εκατομμυρίου εργοδότες, εκ των οποίων περίπου το ένα τρίτο εδρεύει εκτός Καλιφόρνιας. Αν αυτοί και άλλοι πελάτες της SVB υποστούν στενότητα ρευστότητας ή περικόψουν τα σχέδια επέκτασης, οι πληρωμές ενοικίων σε πολλά μέρη του κόσμου μπορεί να καθυστερήσουν και το προσωπικό μπορεί να μην αγοράζει πλέον καφέδες και γεύματα στο ντελικατέσεν της γωνίας.

Επιφυλακτικές για το μέλλον, οι επιχειρήσεις μπορεί να μην προβούν σε νέες προσλήψεις και το προσωπικό που παραμένει μπορεί να ανταποκριθεί με τον ίδιο τρόπο, μειώνοντας τις τοπικές δαπάνες ή καθυστερώντας τις αγορές σπιτιών ή τις εργασίες ανακαίνισης.

Οι δευτερογενείς και τριτογενείς επιπτώσεις των νεοσύστατων επιχειρήσεων που αντιμετωπίζουν οικονομικά προβλήματα ή απλώς επιβραδύνουν, μπορεί να είναι πιο ολέθριες. "Όταν λέτε: "Ω, δεν με ενδιαφέρει η Silicon Valley", ναι, αυτό μπορεί να ακούγεται ωραίο. Αλλά η πραγματικότητα είναι ότι πολύ λίγοι από εμάς είναι Λουδίτες", λέει ο Kunst.

"Φανταστείτε να ξυπνάτε και να πηγαίνετε να ξεκλειδώσετε την πόρτα σας και επειδή είναι μια εταιρεία τεχνολογίας που έχει τραπεζικές συναλλαγές με την SVB και δεν μπορεί πλέον να κάνει μισθοδοσία, η εφαρμογή σας δεν λειτουργεί και παλεύετε να ξεκλειδώσετε την πόρτα σας". Ίσως δοκιμάσετε μια εταιρεία rideshare ή θέλετε να επιβιβαστείτε σε ένα ηλεκτρικό σκούτερ που πληρώνει με την ώρα, αλλά δεν μπορείτε επειδή το σύστημα πληρωμών τους παρέχεται από έναν πελάτη της SVB που τώρα δεν μπορεί να λειτουργήσει.

Ορισμένοι άνθρωποι που επηρεάζονται από την κατάρρευση της τράπεζας θα βρίσκονται σε πολύ πιο επισφαλή κατάσταση από ό,τι κάποιοι από τους πλούσιους επενδυτές και τους γνώστες της τεχνολογίας, οι οποίοι τουιτάρουν μέσα από την κρίση.

Ο νομοθέτης της Καλιφόρνια Scott Wiener, μέλος της γερουσίας της πολιτείας, έγραψε στο Twitter ότι μια ανώνυμη εταιρεία επεξεργασίας μισθοδοσίας με έδρα το Σαν Φρανσίσκο, οι πελάτες της οποίας απασχολούν "δεκάδες χιλιάδες" εργαζόμενους, είχε τραπεζική σχέση με την SVB. Ο μέσος μισθός αυτών των εργαζομένων είναι περίπου 48.000 δολάρια, είπε, και εργάζονται σε επιχειρήσεις όπως πιτσαρίες, τακομαγειρεία και καταστήματα ποδηλάτων. "Δεν είναι μόνο ένα τεχνολογικό πράγμα", είπε.

Η κατάρρευση της SVB θα μπορούσε να γίνει ένα επώδυνο μάθημα για το πώς ο τομέας που αποκαλείται "τεχνολογία" είναι πολύ ευρύτερος από ό,τι πολλοί αντιλαμβάνονται. "Κάθε τεχνολογική εταιρεία είναι μια κανονική επιχείρηση που έχει προμηθευτές που παρέχουν πράγματα", λέει ο Dom Hallas, εκτελεστικός διευθυντής του Συνασπισμού για την Ψηφιακή Οικονομία, ο οποίος εκπροσωπεί νεοφυείς επιχειρήσεις στο Ηνωμένο Βασίλειο, "Δεν είναι όλες τους αστραφτερές εταιρείες με ονόματα που δεν έχουν φωνήεντα μέσα τους".

Στις 12 Μαρτίου, η θυγατρική της SVB στο Ηνωμένο Βασίλειο αγοράστηκε από την HSBC, έναν άλλο τραπεζικό όμιλο, σε μια ιδιωτική πώληση που διαμεσολάβησε η κυβέρνηση.

Η αποτυχία της SVB θα έχει επίσης μακροπρόθεσμες επιπτώσεις πέραν των επόμενων εβδομάδων και μηνών. Η κατάρρευση του κορυφαίου ειδικού στην παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών σε εταιρείες τεχνολογίας θα μπορούσε να καταστήσει δυσκολότερο για την επόμενη γενιά νεοφυών επιχειρήσεων να βρει αυτό που χρειάζεται για να χτίσει την επιχείρησή της.

Και αφού είδαν τη βιασύνη της αγέλης, που τροφοδοτήθηκε από το Twitter, να αποσύρουν χρήματα από την SVB, άλλες τράπεζες μπορεί να είναι επιφυλακτικές απέναντι στην τεχνολογία από φόβο μήπως αντιμετωπίσουν τα ίδια προβλήματα που αντιμετώπισε η SVB.

Υπάρχει επίσης η ανησυχία ότι, όπως και σε προηγούμενες οικονομικές κρίσεις, τα προβλήματα σε μια τράπεζα βοηθούν να εκτεθούν ή και να πυροδοτήσουν περισσότερα σε άλλες. Ένα στέλεχος της SVB μιλώντας ανώνυμα επειδή δεν ήταν εξουσιοδοτημένο να μιλήσει για την εταιρεία, αναγνώρισε τις αποτυχίες στην τράπεζα, αλλά προέτρεψε τους νομοθέτες να δουν την κατάσταση ευρύτερα.

"Ένα ίδρυμα όπως το δικό μας είναι αναπόσπαστο κομμάτι της τεχνολογικής οικονομίας", λέει το στέλεχος. "Το μεγαλύτερο μήνυμα είναι να συνειδητοποιήσουν οι πολιτικοί μας ότι αυτό θα μπορούσε να είναι μια μόλυνση αν διαρρεύσει στις περιφερειακές τράπεζες. Πρόκειται για μικρή τεχνολογία. Δεν είναι η μεγάλη τεχνολογία που είναι οι πελάτες μας".

Οι νεοσύστατες επιχειρήσεις χρειάζονται τραπεζικούς λογαριασμούς και άλλες υπηρεσίες για να εξασφαλίσουν επενδύσεις από επενδυτές επιχειρηματικών κεφαλαίων και να τις αξιοποιήσουν. Νέες οικονομικές τριβές για τον τομέα θα μπορούσαν να αποτελέσουν τροχοπέδη στη μελλοντική τεχνολογική ανάπτυξη.

Η κρατική χρηματοδότηση τεχνολογιών όπως το GPS έχει βοηθήσει τον τεχνολογικό τομέα, αλλά "η συντριπτική πλειοψηφία της χρηματοδότησης της καταναλωτικής τεχνολογίας δεν προέρχεται από κυβερνήσεις και πανεπιστήμια στην Αμερική", λέει η Kunst της Cleo Capital. "Προέρχεται από τον ιδιωτικό τομέα, και ο ιδιωτικός τομέας θα περιοριστεί στην ικανότητα να συγκεντρώσει και να αξιοποιήσει αυτά τα χρήματα".

Ο τεχνολογικός τομέας είναι γνωστός για την απεριόριστη -μερικές φορές παράλογη- αισιοδοξία του και ορισμένοι που έχουν εμπλακεί στην κρίση ελπίζουν ότι μπορεί να βγει κάτι καλό από αυτήν. H Kunst ελπίζει ότι άλλες τράπεζες θα παρέμβουν για να παραλάβουν τους πελάτες της SVB και να ασχοληθούν περισσότερο με τη σκηνή των νεοφυών επιχειρήσεων.

"Νομίζω ότι θα δείτε όλο και περισσότερες μεγαλύτερες τράπεζες όλων των μεγεθών να ενθουσιάζονται με το να έχουν πελάτες τεχνολογίας", λέει, δίνοντας στις νεοφυείς επιχειρήσεις περισσότερες επιλογές από ό,τι είχαν πριν. Για να φτάσουμε σε αυτό το σημείο, ωστόσο, θα πρέπει να περάσουν οι επόμενες ημέρες και εβδομάδες - οι οποίες μπορεί να είναι πιο δύσκολες από ό,τι αναμενόταν.

Πηγή: Η μετάδοση της μόλυνσης των τραπεζών της Silicon Valley μόλις αρχίζει